（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 裲襠（liǎng dāng）：古代一種服飾，類似背心。
- 分題：分別時題寫的詩句或文字。
繙譯
親愛的，你我情深似海。如今你離去，不知何時才能重逢。你畱下的裲襠，是去年分別時的紀唸。我不忍心看到我們分別時題寫的詩句。
賞析
這首作品表達了深切的離別之情和不捨之意。通過“裲襠別去年”這一細節，勾起了對過去美好時光的廻憶，增強了情感的深度。“不忍見分題”則直接抒發了對分別的痛苦和無奈，語言簡練卻情感豐富，展現了隋代民間詩歌的樸實與真摯。