玉女摇仙佩 白鹇
桄榔叶暗，茉莉丛深，旧是双双栖处。
玉羽初回，风毛谁铩，百遍对人犹怖。
闷把芳时度，总无言、不比聪明鹦鹉。
待移伴、庭前孔雀，还怕金花、翠尾须妒。
丹青颇难描，黑白分明，千丝万缕。
曾记谢家赋雪，皓鹤争鲜，点缀瑶阶琼树。
十二画栏，红妆相见，定自愁添眉妩。
有得春多许。
也空掩风雨，重重朱户。
况远客、频年岭外，秋来见月、蓦然回顾。
归期误，今各索遣开笼去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桄榔（guāng láng）：一種常綠喬木。
- 玉羽：指白鷳的羽毛。
- 風毛：指鳥的羽毛。
- 鎩（shā）：摧殘，傷殘。
翻譯
桄榔樹的葉子陰暗，茉莉花叢幽深，這裏曾是白鷳雙雙棲息的地方。白鷳剛回來，它的羽毛是誰傷殘了，上百次面對人仍然恐懼害怕。煩悶地度過這美好的時光，總是沉默不語，不像聰明的鸚鵡。等待着移來陪伴的，是庭前的孔雀，但還怕那金花般、翠鳥般的尾巴會嫉妒。白鷳真是很難描繪，黑白分明，有着千絲萬縷的美麗。曾記得謝家賦雪時，潔白的仙鶴爭奇鬥豔，點綴着美玉般的臺階和瓊樹。在十二畫欄處，與紅妝之人相見，想必肯定會增添憂愁使眉色悽苦。有那麼多的春天時光。也白白地掩蔽在風雨中，那重重硃紅色的門戶之後。何況遠方的客人，多年在嶺外，到秋天看見月亮，突然回首。歸期耽誤了，如今各自讓人把籠子打開放它們離去。
賞析
這首詞寫白鷳，先描繪其棲息環境，再寫它的神態及與其他鳥的對比，突出其獨特與美麗。詞中回憶曾有的場景，將白鷳置於一定情境中。還寫了白鷳面對人的懼怕以及被拘束的無奈。最後因各種原因決定放白鷳離去，有一種淡淡的悵惘之情。整首詞色彩鮮明，情境交融，通過對白鷳細膩的描寫，表達了作者一定的感慨與情思，語言優美且富有韻味。
