(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湍水(tuān shuǐ):急流的水。
- 隅(yú):角落。
- 隆中:地名,在今湖北襄陽,這裏指諸葛亮曾隱居的地方。
- 布衣:平民百姓。這裏指諸葛亮未出仕前的身份。
- 長鯨:指巨大的鯨魚,這裏用來形容水勢的洶涌。
- 老鶴:可象徵孤獨、寂寞或隱逸的生活,此處增添了一些淒涼的氛圍。
翻譯
鄧州城下急流的江水奔騰流淌,鄧州城的角落有許多古老的山丘。
像諸葛亮那樣的平民之纔再也見不到了,西北方向的浮雲悠悠飄蕩。
巨大的鯨魚騰躍使海水翻涌,海波聳立,老鶴對着明月鳴叫,蒼茫的煙霧帶着憂愁。
自古以來,江山總是讓遊子心生感慨,如今又有誰能夠真正理解並寫出登樓的感慨呢?
賞析
這首詩以鄧州的景色爲背景,抒發了詩人對歷史和現實的感慨。詩的前兩句描繪了鄧州城的地理環境,湍水流淌,古丘衆多,營造出一種蒼茫的歷史感。接下來,詩人提到了隆中布衣(諸葛亮)不復見,表達了對古代賢才的懷念和對當今人才匱乏的憂慮。「浮雲西北空悠悠」進一步強調了這種空虛和無奈的情緒。詩的後兩句通過「長鯨駕空海波立,老鶴叫月蒼煙愁」的描寫,增強了畫面的動態感和悲涼氛圍。最後,詩人發出「自古江山感遊子,今人誰解賦登樓」的感嘆,認爲自古以來江山都能引起遊子的感慨,但如今的人們卻難以真正理解和表達這種情感,反映了詩人對現實的不滿和對傳統文化的思考。整首詩意境蒼涼,情感深沉,富有歷史感和現實意義。