寄小梅

当代 · 楊匏安

去國六千里，心隨雲水長。
逃生來絕域，問禁入危邦。
歸意能無動？公忠不可忘。
相思憑夢寄，月色滿桄榔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楊匏安：（páng ān）人名，中國共產黨早期領導人之一。
• 去國：離開祖國。
• 絕域：極遠的地方。
• 桄榔：（guāng láng）植物名。

翻譯

離開祖國有六千里之遙，心隨着白雲和流水伸延變長。爲了逃生來到這極遠之地，被囚禁進入這危險的地方。歸鄉的心意怎能沒有觸動？但對公的忠誠不可忘記。只能憑藉夢境來寄託相思之情，月色灑滿了桄榔樹。

賞析

這首詩表達了詩人雖身處困境，遠離祖國，但依然心懷忠誠，對歸鄉有着深深的渴望和眷戀，同時也展現了他堅定的信念和高尚的情懷。詩中以遙遠的距離和特殊的環境來襯托內心的複雜情感，借景抒情，以月色和桄榔等意象營造出一種略帶惆悵卻又堅定的氛圍。