春日雜興二首 其二

· 高翥
春歸門巷靜深深,老去無情不彊吟。 風絮入簾晴晝永,自燒香餠試花沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 彊(qiǎng):同「強」,勉強。
  • 風絮:隨風飄飛的柳絮。
  • 晴晝永:晴朗的白晝顯得漫長。
  • 香餅:一種製成餅狀的香料。
  • 花沈(chén):即「花沉」,指珍貴的沉香,因其性質沉重,入水則沉,故又名沉水香 。

翻譯

春天歸來,門巷靜謐又幽深。人漸漸老去,沒了那份閒情雅緻,也不再勉強自己吟詩。在晴朗又漫長的白日裏,飄飛的柳絮輕盈地飄入簾子。我獨自點燃香餅,細細品嚐這珍貴的花沉香。

賞析

這首詩描繪了一幅春日裏靜謐閒適的生活畫卷。開篇「春歸門巷靜深深」,營造出一種寧靜、幽深的氛圍,讓人感受到春天裏小巷的清幽。「老去無情不彊吟」,詩人感慨隨着年齡增長,沒了吟詩的興致,流露出對年華老去的淡淡惆悵 。 「風絮入簾晴晝永」一句,選取風絮這一典型的春日意象,再加上漫長白晝的襯托,愈發增添了幾分悠然閒適的氛圍。最後「自燒香餅試花沈」,通過焚香品香這一細節動作,將詩人的閒情逸致展現得淋漓盡致,在品香的過程中,詩人似乎沉浸在這獨屬於春日的寧靜裏,忘卻了塵世的紛擾。整首詩語言質樸自然,卻又意境深遠,細膩地傳達出詩人在春日裏複雜而又寧靜的心境。

高翥

高翥

高翥,初名公弼,後改名翥。字九萬,號菊磵(古同“澗”),餘姚(今屬浙江)人。遊蕩江湖,是江湖詩派中的重要人物,有“江湖遊士”之稱。高翥少有奇志,不屑舉業,以布衣終身。他遊蕩江湖,專力於詩,畫亦極爲出名。晚年貧困潦倒,無一椽半畝,在上林湖畔搭了個簡陋的草屋,小僅容身,自署“信天巢”。72歲那年,遊淮染疾,死於杭州西湖。與湖山長伴,倒是遂了他的心願。 高翥是江湖詩派中較有才情的詩人。他的一些詩具有民歌風味,如《秋日田父辭二首》寫農村風俗,語言樸素自然;《春情四首》如民間情歌;《無題》詩也寫得與竹枝詞相彷彿,如:“風竹蕭蕭淡月明,孤眠真個可憐生。不知昨夜相思夢,去到伊行是幾更?”他擅長以平易自然的詩句寫出尋常不經意的景色,如“草色溪流高下碧,菜花楊柳淺深黃”(《曉出黃山寺》),把草色和溪流、菜花和楊柳這些常見的景物寫得相映成趣。《多景樓》以深秋晚景襯托故國之思,筆致雅淡。所著《菊磵小集》,有《南宋羣賢小集》本,《信天巢遺稿》,《四庫全書》中收錄他的《菊澗集》1卷。 ► 194篇诗文