贈送李顯之

元 · 方回

君居予昔至，古鄆泰山隈。
釣地盧泉美，帆天鉅野開。
霸思齊相競，道感魯儒培。
歷世傳微學，隨時產異才。
稍窮南土勝，端爲北堂來。
金錯傾求硯，斑衣戲捧杯。
三春芍藥國，六代鳳凰臺。
搜覽心應愜，題評句必瑰。
暑風初綠稻，霖雨正黃梅。
江路宜珍護，鵬程積漸催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 古鄆（yùn）：古代地名，今山東省鄆城縣。
• 泰山隈（wēi）：泰山的山腳。
• 釣地：指李顯之的居住地，意指其地風景優美，適合垂釣。
• 盧泉：地名，可能指某處泉水，此處形容其水美。
• 帆天：形容水面廣闊，彷彿可以揚帆遠航。
• 鉅野：廣闊的原野。
• 霸思齊相競：指古代諸侯國爭霸，齊國在其中競爭。
• 道感魯儒培：感受到魯國儒家文化的薰陶。
• 歷世傳微學：歷代傳承着精深的學問。
• 隨時產異才：隨時都有傑出的人才誕生。
• 稍窮南土勝：稍微探尋南方的勝景。
• 端爲北堂來：特意爲了北方的家而來。
• 金錯傾求硯：用金錯刀（一種文具）來求取硯臺，形容對文具的珍視。
• 斑衣戲捧杯：穿着綵衣嬉戲，捧杯飲酒，形容歡樂的場景。
• 三春芍藥國：春天的芍藥盛開，形容景色美麗。
• 六代鳳凰臺：指歷史悠久的鳳凰臺，六代指多個朝代。
• 搜覽心應愜：搜尋觀賞，心情應當愉悅。
• 題評句必瑰：題詩評價，句子必定瑰麗。
• 暑風初綠稻：夏日微風中，稻田初綠。
• 霖雨正黃梅：連續的雨天正是黃梅時節。
• 江路宜珍護：江邊的路途應當珍惜和保護。
• 鵬程積漸催：像鵬鳥一樣遠大的前程正在逐漸催促前行。

翻譯

你居住的地方，我曾經去過，那是古鄆城，位於泰山的山腳。那裏有美麗的盧泉，適合垂釣，水面廣闊，彷彿可以揚帆遠航。古代諸侯國爭霸，齊國在其中競爭，而魯國的儒家文化也深深地薰陶着那裏。歷代傳承着精深的學問，隨時都有傑出的人才誕生。你稍微探尋南方的勝景，特意爲了北方的家而來。你用金錯刀來求取硯臺，穿着綵衣嬉戲，捧杯飲酒，春天的芍藥盛開，歷史悠久的鳳凰臺見證了多個朝代。搜尋觀賞，心情應當愉悅，題詩評價，句子必定瑰麗。夏日微風中，稻田初綠，連續的雨天正是黃梅時節。江邊的路途應當珍惜和保護，像鵬鳥一樣遠大的前程正在逐漸催促前行。

賞析

這首作品通過對李顯之居住地的描繪，展現了一幅歷史悠久、文化底蘊深厚的畫卷。詩中不僅讚美了地理環境的優美，還表達了對李顯之學識和才華的讚賞。同時，通過對四季景色的描繪，傳達了對自然美景的欣賞和對友人前程的美好祝願。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對美好生活的嚮往。