（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 劬勞（qú láo）：辛苦勞累。
- 關情：關心。
- 荷友生：感激朋友。
- 移庖：更換菜餚。
- 劇醉：大醉。
- 攲枕（qī zhěn）：斜靠在枕頭上。
- 餘酲（yú chéng）：酒後的餘醉。
- 芎（xiōng）：即川芎，一種香草。
- 香蘇飲：一種用香草和蘇葉煮成的飲品。
- 少著鹽庖：少放鹽的菜餚。
- 苦蕒羹（kǔ mǎi gēng）：用苦蕒菜做的湯。
- 酬和（chóu hè）：迴應、應和。
- 杜門止酒：閉門不飲酒。
翻譯
長久以來的辛苦勞累讓我深感憂慮，朋友的深厚情誼和殷勤款待讓我感激不盡。隔天更換菜餚，大醉一場，整天斜靠在枕頭上，仍感酒後的餘醉。稍微加了些川芎煮成香蘇飲，少放鹽的苦蕒菜湯也別有一番風味。幾首詩詞懶得迴應，閉門不飲酒，精神纔開始變得清爽。
賞析
這首作品表達了作者在生日之際對朋友的感激之情，以及對生活的感慨。詩中通過描述自己酒後的狀態和簡單的生活細節，展現了作者對簡單生活的嚮往和對友情的珍視。最後兩句「數首詩詞懶酬和，杜門止酒始神清」更是體現了作者在生日之際的淡泊與自省，以及對精神清明的追求。