青山道中

元 · 方回

插天天目隱雲中，但見苕溪綠向東。
半折竹初經臘雪，爭妍麥已眩春風。
翻飛水鳥偏饒白，窄小村船亦畫紅。
聞說南塘趙書宅，近來毀賣與琳宮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 插天：高聳入雲。
• 天目：山名，位於浙江省西北部。
• 苕溪：河流名，流經浙江省。
• 半折竹：指竹子因雪壓而彎曲。
• 爭妍：競相展現美麗。
• 眩：耀眼。
• 饒白：豐富地呈現白色。
• 南塘趙書宅：指南塘地區的趙姓書香門第的宅院。
• 琳宮：指佛寺。

翻譯

青山高聳入雲，天目山隱沒在雲霧之中，只見苕溪的綠水向東流淌。竹子因臘月的雪而彎曲，競相展現美麗的麥田在春風中耀眼。水鳥在水中翻飛，白色羽毛格外顯眼，即使是小村莊的船隻也被畫上了紅色。聽說南塘的趙家書香宅院，近來被毀賣給了佛寺。

賞析

這首作品描繪了青山道中的自然景色，通過細膩的筆觸展現了山水的靜謐與生機。詩中「插天天目隱雲中」一句，以誇張的手法描繪了山的高聳和雲的繚繞，營造出一種超然脫俗的意境。後文通過對竹子、麥田、水鳥和村船的描繪，進一步以生動的畫面展現了春天的氣息和鄉村的寧靜。結尾提及南塘趙書宅的變遷，透露出對往昔的懷念和對變遷的感慨，增添了詩的情感深度。