(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 呈皋羽:呈給皋羽,皋羽可能是詩人的朋友或同道。
- 依依:形容依戀不捨的樣子。
- 蓮社:東晉時期的一個佛教社團,這裏可能指詩人所屬的某個社團或團體。
- 斗酒:古代一種飲酒的方式,即兩人各持一斗酒,相互敬飲。
- 相酬:相互酬答,這裏指相互敬酒。
- 臭味:這裏指志趣相投。
- 榮名:榮譽和名聲。
- 杯上浮:指榮譽和名聲在飲酒時被提及或象徵性地體現。
- 世情:世間的情態,指社會現實。
- 吾道:我的道路,指詩人的理想或追求。
- 合千秋:意指與千秋萬代相符合,即具有永恆的價值。
- 張平子:可能是指東漢時期的張衡,字平子,他是一位著名的天文學家、數學家、文學家,這裏可能用以自比或指代某位窮困的學者。
- 窮居:貧窮地居住。
- 四愁:指四種憂愁,這裏可能泛指各種憂愁。
翻譯
依依不捨地與蓮社的朋友們相聚,我們以斗酒相互敬飲。 在言語中我們找到了共同的志趣,榮譽和名聲在酒杯中浮現。 世間的情態變化多端,而我的道路卻與千秋萬代相契合。 誰能相信,像張平子這樣的學者,即使窮困潦倒,心中也只有無盡的憂愁。
賞析
這首詩表達了詩人對友情的珍視和對理想的堅持。詩中,「依依蓮社客,斗酒共相酬」描繪了與朋友們相聚的溫馨場景,而「臭味語中得,榮名杯上浮」則體現了詩人對志同道合和榮譽的看重。後兩句「世情餘百變,吾道合千秋」展示了詩人面對多變世態的堅定立場,以及對自己道路的自信。結尾的「肯信張平子,窮居但四愁」則透露出詩人對現實困境的感慨,以及對理想追求的執着。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情、榮譽和理想的深刻思考。