和詹生飲酒二篇
詹子真國士，博學乃多能。
堂室有廉隅，後來復誰升。
張生獨高義，古學已川增。
日沽酒家保，來問作詩朋。
相知久逾密，餘子方背憎。
獨醒有不免，熟醉良可憑。
一言事剛制，羣狐聽春冰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 國士：國中傑出的人物。
- 廉隅：比喻端方不苟的行爲、品性。
- 背憎：背後憎恨。
- 獨醒：獨自清醒，比喻不同流合污。
- 熟醉：深醉，比喻徹底放鬆。
- 剛制：剛強的控制力。
- 羣狐：比喻一羣狡猾的人。
翻譯
詹子真是國家的傑出人物，博學多才。他的堂室規矩嚴明，後來還有誰能比得上他呢？張生則特別講義氣，古學知識如河流般豐富。每天去酒保那裏買酒，來和我討論詩歌。我們相識已久，關係越來越親密，而其他人則在背後憎恨我們。獨自清醒有時難免，徹底放鬆確實可以依靠。一句話就能顯露出剛強的控制力，一羣狡猾的人像聽春天的冰裂聲一樣警覺。
賞析
這首作品讚美了詹生的博學多才和張生的高義，同時表達了作者與他們深厚的友誼。詩中通過對比「獨醒」與「熟醉」，展現了作者在複雜人際關係中的清醒與超脫。最後一句以「羣狐聽春冰」作結，形象地描繪了周圍人的警覺和狡猾，同時也體現了作者對世態的深刻洞察。