採芝
晨登屋後山，采采山上芝。
可憐鬆上雨，滴滴沾我衣。
盈筐頗磊落，滿意持之歸。
童子見我來，拍手共笑之。
薄者實殺人，蕩蕩光陸離。
厚者不能光，食之有餘滋。
我感童子言，嘆息成漣洏。
古來用人者，或以薄見奇。
一時誤採取，後悔那可追。
乃知古人智，不似童子癡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芝（zhī）：靈芝，一種藥用真菌。
- 磊落：形容靈芝堆疊的樣子。
- 光陸離：光彩奪目，色彩斑斕。
- 餘滋：餘味，指靈芝的藥效。
- 漣洏（lián ér）：淚流滿面的樣子。
翻譯
清晨我登上屋後的山，採摘山上的靈芝。 可憐松樹上的雨滴，滴滴答答沾溼了我的衣裳。 滿筐的靈芝堆疊得頗爲壯觀，我滿意地拿着它們回家。 孩子們見到我回來，拍着手一起笑我。 薄的靈芝確實能致命，它們光彩奪目，色彩斑斕。 厚的靈芝雖然不能光彩奪目，但食用後餘味悠長。 我聽了孩子們的話，嘆息着淚流滿面。 自古以來用人之道，有時因薄而顯得奇特。 一時錯誤地採納，後悔又怎能追回。 於是我知道古人的智慧，不像孩子們那樣天真。
賞析
這首作品通過採摘靈芝的場景，隱喻了用人之道。詩中，「薄者實殺人，蕩蕩光陸離」與「厚者不能光，食之有餘滋」形成對比，表達了外表華麗未必實用，而樸實無華卻可能更有價值的道理。結尾的「乃知古人智，不似童子癡」則是對古人智慧的讚揚，同時也暗示了在用人或選擇事物時，不應只看表面，而應深入瞭解其內在價值。整首詩語言簡練，意境深遠，通過日常生活中的小事，反映了深刻的哲理。
