集杜句贈王運同彥材

元 · 劉因

霄漢瞻佳士，公侯出異人。
家聲同令聞，文雅見天倫。
玄朔巡天步，危樓望北辰。
燕王買駿骨，黃閣畫麒麟。
妙譽期元宰，蒼生倚大臣。
蛟龍得雲雨，鵰鶚離風塵。
治國明公在，雄圖歷數屯。
世儒多汩沒，賢俊贊經綸。
開闢乾坤正，調和鼎鼐新。
弼諧方一展，風俗盡還淳。
經濟宜公等，泥塗任此身。
尊榮瞻地絕，感激異天真。
交態遭輕薄，浮生有屈伸。
嗟予意轗軻，撫跡獨酸辛！
留滯才難盡，蒼茫興有神。
形容真潦倒，世業豈沈淪。
倚著如秦贅，逢迎念席珍。
壯心久零落，敗績自逡巡。
載感賈生慟，難甘原憲貧。
邵平元入漢，王粲不歸秦。
回首軀流俗，生涯脫要津。
稻粱求未足，臺袞更誰親？
碧海真難涉，蒼鷹愁易馴。
君能微感激，何處不依仁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霄漢：天空極高處。
• 公侯：古代貴族的爵位，公爲最高，侯次之。
• 令聞：美好的名聲。
• 天倫：天然的倫次，指兄弟關係。
• 玄朔：北方。
• 巡天步：巡視天下的步伐，比喻治理國家。
• 危樓：高樓。
• 北辰：北極星。
• 黃閣：古代丞相、三公辦事的地方，用黃色塗門，故稱。
• 麒麟：傳說中的神獸，常用來象徵吉祥。
• 元宰：首相。
• 鼎鼐：古代烹煮用的器物，多用於比喻宰相治理國家。
• 弼諧：輔佐和諧。
• 風俗：社會風氣和習俗。
• 經濟：經世濟民，治理國家。
• 泥塗：比喻地位卑微。
• 尊榮：尊貴和榮耀。
• 感激：感動和激憤。
• 交態：交往的態度。
• 浮生：人生。
• 屈伸：比喻人生的起伏變化。
• 轗軻：坎坷，比喻人生不順。
• 撫跡：回顧往事。
• 酸辛：悲痛和辛酸。
• 留滯：停留不前。
• 蒼茫：遼闊無邊的樣子。
• 興有神：興致高昂，精神振奮。
• 形容：外貌和神態。
• 潦倒：頹廢不得志。
• 世業：世代相傳的事業。
• 沈淪：沉沒，比喻衰敗。
• 秦贅：秦國的贅婿，比喻地位低下。
• 席珍：宴席上的珍寶，比喻有才能的人。
• 零落：衰敗，消沉。
• 敗績：失敗的成績。
• 逡巡：猶豫不前。
• 賈生慟：賈誼的悲痛，賈誼是西漢初年的文學家和政治家。
• 原憲貧：原憲是孔子的弟子，以貧窮著稱。
• 邵平：邵平是西漢初年的隱士。
• 王粲：東漢末年的文學家，曾流寓荊州。
• 臺袞：古代官服，借指高官。
• 碧海：深藍的海水，比喻艱難的處境。
• 蒼鷹：比喻有才能的人。
• 馴：馴服，使順從。
• 依仁：依靠仁德。

翻譯

仰望天空，看到的是一位傑出的人才，公侯之中也有非凡的人物。他的家族名聲與美好聲譽相匹配，文學才華展現了他與兄弟間的天然聯繫。在北方巡視天下，從高樓上望向北極星。燕王購買駿馬的骨頭，黃閣中畫着象徵吉祥的麒麟。期待他成爲首相的偉大聲譽，百姓依賴着這位大臣。蛟龍得到了雲雨，鵰鶚離開了風塵。明智的公正在治理國家，雄偉的計劃正在逐步實施。世間的儒者多被埋沒，賢能的人才在策劃經綸。開闢正直的乾坤，調和新的鼎鼐。輔佐和諧一旦展開，風俗就會完全迴歸淳樸。經濟治理應依靠你們，而我則任由自己在卑微中。尊貴和榮耀的目光無與倫比，感動和激憤異常真切。交往的態度遭遇輕薄，人生有起伏變化。唉，我的人生坎坷，回顧往事獨自感到悲痛和辛酸！停留不前，才華難以盡展，遼闊無邊的興致振奮精神。外貌和神態真的頹廢不得志，世代相傳的事業豈能衰敗。依靠着像秦國的贅婿，遇到宴席上的珍寶般的人才。壯志已經久久衰敗，失敗的成績猶豫不前。感受到賈誼的悲痛，難以甘心像原憲那樣貧窮。邵平原本進入漢朝，王粲不再回歸秦國。回首看世俗，生活脫離了重要的津渡。稻粱之求還未滿足，高官中又有誰更親近？深藍的海水難以涉足，有才能的人難以馴服。如果你能稍微感動激憤，何處不依靠仁德。

賞析

這首作品集杜甫的詩句，讚美了一位傑出的人才，同時表達了自己的人生感慨。詩中通過對「霄漢瞻佳士」、「公侯出異人」等句的讚美，展現了這位人才的高尚品質和卓越才能。同時，通過「嗟予意轗軻」、「撫跡獨酸辛」等句，抒發了自己坎坷的人生經歷和悲痛的心情。整首詩語言優美，意境深遠，既表達了對人才的敬仰，也抒發了對人生的感慨，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。