(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 希夷:指道家所追求的清靜虛無的境界。
- 尊俎:古代盛酒肉的器皿,這裏指宴席。
- 混沌:古代傳說中宇宙形成前的模糊狀態。
- 鑿開:這裏比喻洞察事物的本質。
- 觴:古代的酒器。
- 金橘:指珍貴的果實,比喻美好的事物。
- 容逸老:指容顏不老。
- 青田:指肥沃的田地。
- 餘香:殘留的香氣。
- 招隱:招引隱士。
- 仙掌:仙人的手掌,比喻高超的技藝或非凡的事物。
- 物外:世俗之外,指超脫塵世。
- 尋真:尋求真理或真實。
- 醉鄉:指醉酒後的境界,也比喻理想中的樂土。
- 峨眉:山名,位於四川省,這裏可能指代高山。
- 紅雨:比喻落花。
- 斜陽:夕陽。
翻譯
在清靜虛無的境界中,宴席永遠相望,洞察事物的本質,見到了這美酒。 珍貴的果實有天賜的容顏不老,肥沃的田地無處躲避那殘留的香氣。 雲中招引隱士,留下仙人的手掌,超脫塵世尋找真理,得到了醉後的樂土。 試着向高山詢問啼叫的鳥兒,人間落花伴隨着幾個夕陽。
賞析
這首作品描繪了一幅超脫塵世的理想境界,通過「希夷」、「混沌」等詞語展現了道家追求的清靜虛無之美。詩中「金橘」、「青田」等意象,以及「招隱」、「尋真」等行爲,都體現了對美好事物的嚮往和對真理的追求。結尾的「峨眉」、「紅雨」、「斜陽」則增添了一抹哀愁與哲思,使整首詩意境深遠,情感豐富。