(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 疏鬆:稀疏而輕軟。
- 巖阿:山岩的曲折處。
- 新茗:新茶。
- 攀雲:比喻登山。
- 碧蘿:綠色的藤蘿,這裏指山林深處。
- 泉谷:山泉和山谷。
- 夕陰:傍晚的陰涼。
- 杖屨:柺杖和鞋子,代指行走。
- 林廬:林中的小屋。
- 婆娑:形容樹木枝葉紛披的樣子。
- 浩歌:大聲歌唱。
翻譯
何處能找到人間更多的清幽之意?在稀疏的松樹和白石散佈的山岩曲折處。道人汲取山泉煮制新茶,我則攀登山峯到達那綠色的藤蘿深處。山泉和山谷在傍晚留下我行走的足跡,林中的小屋裏秋色隨着樹木枝葉紛披。野猿的叫聲在青天之外漸漸消失,我便想站在風中大聲歌唱。
賞析
這首作品描繪了一幅山林清幽的畫面,通過「疏鬆白石散巖阿」、「道人汲水煮新茗」等句,展現了自然的寧靜與和諧。詩中「攀雲到碧蘿」、「野猿聲斷青天外」等句,運用了生動的意象,表達了詩人對自然的嚮往和內心的寧靜。結尾的「便欲臨風一浩歌」更是抒發了詩人對自然美景的讚歎和內心的豪情。