水龍吟

元 · 劉志淵

宦途馳驟心貪職。官事何時能畢。力饒射日，名高爲復，到今何濟。休道功名遂。好身退、緊尋歸計。啖古人糟粕，放懷湖上，泛扁舟，樂真味。
穎悟安閒雲水，恣逍遙、坦然無累。豁天寬胸臆，調神養氣，無縈無系。性命俱相契。露實相、混融三際。看自強手段，斬釘截鐵，把塵緣棄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宦途：指官場生涯。
• 馳驟：急速奔跑，比喻忙碌。
• 射日：古代神話中的英雄后羿射日的故事，比喻力大無窮。
• 啖：吃。
• 糟粕：比喻無用或不重要的東西。
• 泛扁舟：乘坐小船在水上漂流。
• 穎悟：聰明，理解力強。
• 恣逍遙：自由自在，無拘無束。
• 坦然無累：心情平靜，沒有負擔。
• 豁天：開闊，寬廣。
• 胸臆：內心，胸懷。
• 調神養氣：調節精神，培養氣息。
• 縈無系：沒有束縛，自由。
• 性命：生命和性格。
• 混融三際：融合三界（佛教中的欲界、色界、無色界）。
• 斬釘截鐵：形容做事果斷，毫不猶豫。
• 塵緣：世俗的牽絆。

翻譯

在官場生涯中忙碌奔波，心中貪戀職位，不知何時才能結束。雖然力量強大如同射日的后羿，名聲也高，但到頭來又有何用？不要說功成名就。還是儘快尋找退隱的計劃。吃古人的糟粕，放開心懷，在湖上自由漂流，乘坐小船，享受真正的樂趣。

聰明且安於現狀，自由自在，心無負擔。開闊的胸懷，調節精神，培養氣息，沒有束縛。生命和性格都與之相契合。暴露真實，融合三界。展現出強大的手段，果斷堅決，拋棄世俗的牽絆。

賞析

這首作品表達了作者對官場生涯的厭倦和對自由生活的嚮往。通過對比官場的繁忙與湖上的寧靜，作者強調了內心的平和與自由的重要性。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如「射日」、「泛扁舟」等，增強了詩歌的表現力和感染力。整體上，這首詩體現了作者對現實的超脫和對理想生活的追求，展現了其豁達的人生態度和對自由的深刻理解。