野興

· 劉因
莽莽榛蕪路,蚩蚩魚肉民。 乾坤幾逐鹿,今古一傷麟。 眼底人間世,胸中物外春。 江山滿花柳,無負百年身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 莽莽:形容草木茂盛的樣子。
  • 榛蕪:雜草叢生。
  • 蚩蚩:形容愚昧無知的樣子。
  • 魚肉:比喻被欺壓、被剝削。
  • 乾坤:天地宇宙。
  • 逐鹿:比喻爭奪天下。
  • 傷麟:傳說中麒麟是吉祥的象徵,傷麟則意味着不祥。
  • 物外春:超脫世俗的美好境界。

翻譯

草木茂盛,道路被雜草覆蓋,百姓愚昧無知,如同被宰割的魚肉。天地間,人們爭奪天下,古今都爲麒麟之傷感到悲哀。眼前是人間世界的景象,心中卻懷揣着超脫世俗的美好。江山之間,花柳盛開,不負此生百年的光陰。

賞析

這首作品描繪了作者對現實世界的深刻觀察和超然態度。詩中,「莽莽榛蕪路」和「蚩蚩魚肉民」生動地勾勒出了一個荒涼而殘酷的社會景象,而「乾坤幾逐鹿,今古一傷麟」則表達了對歷史變遷和人間悲劇的感慨。儘管現實如此,作者依然保持着一種超脫的心境,「胸中物外春」展現了其對美好境界的嚮往。最後,「江山滿花柳,無負百年身」則是對生命價值的肯定,即使在動盪不安的時代,也要珍惜並充分利用有限的生命,不負此生。

劉因

劉因

元保定容城人,字夢吉,初名駰,字夢驥,號靜修。學宗程朱,而兼採陸九淵之說。家居教授,隨材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以學行薦於朝,爲承德郎、右贊善大夫。不久,以母疾辭歸。有《靜修文集》。 ► 281篇诗文

劉因的其他作品