萬柳堂即席

萬柳堂前數畝池,平鋪雲錦蓋漣漪。 主人自有滄洲趣,遊女仍歌白雪詞。 手把荷花來勸酒,步隨芳草去尋詩。 誰知咫尺京城外,便有無窮萬里思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 萬柳堂:詩中提到的地名,可能是指一個種滿柳樹的庭園或莊園。
  • 雲錦:比喻水面上的波紋美麗如雲錦。
  • 漣漪:水面上因外力作用而產生的波紋。
  • 滄洲趣:指隱居或遊賞於水邊洲渚的樂趣。
  • 白雪詞:指高雅的詩詞,這裏可能特指《白雪歌》。
  • 咫尺:古代長度單位,比喻距離很近。

翻譯

在萬柳堂前的幾畝池塘邊,水面如雲錦般鋪展開來,覆蓋着層層漣漪。 主人擁有隱居水邊的樂趣,而遊女們則唱着高雅的《白雪歌》。 手持荷花來勸酒,隨着芳草的引導去尋找詩意。 誰會想到,在這距離京城僅咫尺之遙的地方,竟能引發對遙遠地方的無盡思念。

賞析

這首作品描繪了萬柳堂前的寧靜景緻,通過「雲錦蓋漣漪」的比喻,生動地展現了池塘水面的美麗。詩中「滄洲趣」與「白雪詞」相映成趣,表達了主人高雅的生活情趣和遊女們的文化素養。後兩句通過對比「咫尺」與「無窮萬里思」,巧妙地表達了即便身處繁華京城附近,心靈仍能超越現實,嚮往遠方的情感。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然與人文的細膩感受。

趙孟頫

趙孟頫

元湖州人,字子昂,號鬆雪道人。宋宗室。幼聰敏,爲文操筆立就。以父蔭爲真州司戶參軍,宋亡,家居。世祖徵入朝,授兵部郎中,遷集賢直學士。帝欲使與聞中書政事,固辭。每見,必語及治道,多所裨益。累拜翰林學士承旨。卒諡文敏。詩文清邃奇逸,書法兼工篆、隸、行草,自成一家。繪畫亦善山水、竹石、人物、鞍馬、花鳥。有《鬆雪齋文集》。 ► 573篇诗文