大都遇平江龍興寺僧閒上座話唐綦母潛宿龍興寺詩因次其韻

聞說龍興寺,多年未款扉。 風林發鬆籟,雨砌長苔衣。 殿古燈光定,房深磬韻微。 秋風動歸興,一錫向空飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 款扉(kuǎn fēi):敲門,指拜訪。
  • 鬆籟(sōng lài):風吹過鬆樹時發出的聲音。
  • 苔衣(tái yī):苔蘚,覆蓋在地面或物體上的綠色植物。
  • 磬韻(qìng yùn):磬的聲音,磬是一種古代打擊樂器。
  • 一錫(yī xī):僧人的錫杖,這裏指僧人。

翻譯

聽說龍興寺,多年未曾拜訪。 風穿過樹林,松樹發出陣陣聲響,雨後石階上長滿了苔蘚。 古老的殿堂中,燈光已經安定,深邃的房間裏,磬聲微弱。 秋風激起了歸去的念頭,僧人帶着錫杖,向着天空飛去。

賞析

這首作品描繪了詩人對龍興寺的嚮往與回憶。詩中,「風林發鬆籟,雨砌長苔衣」生動地勾勒出了寺廟的靜謐與古老,鬆籟與苔衣的描繪增添了自然的韻味。後兩句「秋風動歸興,一錫向空飛」則表達了詩人內心的歸隱之情,以及對僧侶生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對寧靜生活的渴望和對塵世的超脫。

趙孟頫

趙孟頫

元湖州人,字子昂,號鬆雪道人。宋宗室。幼聰敏,爲文操筆立就。以父蔭爲真州司戶參軍,宋亡,家居。世祖徵入朝,授兵部郎中,遷集賢直學士。帝欲使與聞中書政事,固辭。每見,必語及治道,多所裨益。累拜翰林學士承旨。卒諡文敏。詩文清邃奇逸,書法兼工篆、隸、行草,自成一家。繪畫亦善山水、竹石、人物、鞍馬、花鳥。有《鬆雪齋文集》。 ► 573篇诗文