(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清泠(líng):清澈涼爽。
- 菰蒲:一種水生植物,菰即茭白,蒲即香蒲。
- 橫參:指參宿橫亙天空,參宿是二十八宿之一,這裏指夜晚的星辰。
翻譯
樓下的南來之水,清澈涼爽,深達百尺。 菰蒲在夜間發出聲響,楊柳遮蔽了半條溪流。 日月推動着人世的變遷,江湖之景觸動了遊子的心。 往昔的歌舞宴會,直到天明纔看星辰橫亙。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而深邃的夜景圖。詩中,「清泠百尺深」的水、「菰蒲終夜響」的自然之聲、「楊柳半溪陰」的幽暗,共同營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句則通過日月與江湖的對比,表達了時光流逝與遊子思鄉的情感。最後一句回憶往昔的歡樂,與眼前的寧靜形成鮮明對比,增添了詩意的深度。