和周景遠見寄

四海多兄弟,交情子獨親。 方將尋舴艋,何意畫麒麟。 簿領淹豪士,江湖著散人。 相看俱老大,喜見二毛新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 舴艋(zé měng):古代的一種小船。
  • 麒麟:傳說中的神獸,常用來比喻傑出的人才。
  • 簿領:指官府的文書工作。
  • 豪士:豪放不羈的人士。
  • 散人:指閒散無官職的人。
  • 二毛:指頭髮斑白,比喻年老。

翻譯

四海之內有許多兄弟,但你的交情對我來說特別親近。 本打算一起去尋找小船遊玩,沒想到你卻畫出了麒麟圖。 你雖被文書工作所困,但江湖上你是個閒散的人。 看着我們都已年老,高興地看到彼此的頭髮又添了新的斑白。

賞析

這首作品表達了作者與周景遠之間深厚的友情,以及對友人才華的讚賞和對時光流逝的感慨。詩中「四海多兄弟,交情子獨親」展現了作者對友情的珍視,而「方將尋舴艋,何意畫麒麟」則巧妙地通過對比,突出了友人的非凡才能。後兩句「相看俱老大,喜見二毛新」則流露出對共同老去的感慨和對友情的欣慰。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了元代文人間的交往情誼和對時光易逝的共同感慨。

趙孟頫

趙孟頫

元湖州人,字子昂,號鬆雪道人。宋宗室。幼聰敏,爲文操筆立就。以父蔭爲真州司戶參軍,宋亡,家居。世祖徵入朝,授兵部郎中,遷集賢直學士。帝欲使與聞中書政事,固辭。每見,必語及治道,多所裨益。累拜翰林學士承旨。卒諡文敏。詩文清邃奇逸,書法兼工篆、隸、行草,自成一家。繪畫亦善山水、竹石、人物、鞍馬、花鳥。有《鬆雪齋文集》。 ► 573篇诗文