四皓二首
留侯在漢庭，四老在南山。不知高祖意，但欲太子安。
一讀《鴻鵠歌》，令人心膽寒。高飛橫四海，牝雞生羽翰。
孺子誠可教，從容濟時艱。平生無遺策，此舉良可嘆。
出處今誤我，惜哉不早還。何必赤松子，商洛非人間。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 四皓：指秦末隱居商山的四位老者，即東園公、綺裏季、夏黃公、甪里先生。
- 留侯：指漢初功臣張良，封留侯。
- 高祖：指漢高祖劉邦。
- 鴻鵠歌：相傳爲劉邦所作，表達其對太子劉盈（後來的漢惠帝）的不滿。
- 牝雞生羽翰：比喻女性掌權，這裏指劉邦的寵妃呂雉（後來的呂后）。
- 孺子：指年幼的太子劉盈。
- 赤松子：古代傳說中的仙人。
- 商洛：指商山和洛水，四皓隱居之地。
翻譯
留侯張良在漢朝朝廷中，四位老者隱居在南山。不知漢高祖的真實意圖，只希望太子能夠安穩。 一讀到《鴻鵠歌》，讓人心中感到寒意。高飛的鴻鵠橫渡四海，而那掌權的女性卻如同生出了羽翼。 年輕的太子確實值得教導，從容地幫助他度過時艱。張良一生沒有失誤的策略，但這一舉動實在令人嘆息。 出仕與隱居如今誤導了我，可惜沒有早點回歸。何必非要成爲赤松子那樣的仙人，商洛之地並非人間。
賞析
這首詩通過對留侯張良和隱居的四皓的對比，表達了作者對時局的感慨和對個人命運的思考。詩中，「鴻鵠歌」象徵着權力鬥爭的殘酷，而「牝雞生羽翰」則暗指女性掌權的危險。作者對張良的策略表示讚賞，但對其未能及早隱退感到惋惜。最後，作者表達了對隱居生活的嚮往，認爲商洛之地雖美，但並非真正的歸宿，體現了對現實世界的深刻洞察和對理想生活的追求。
