予讀近時人詩有詠瀟湘八景者輒用效顰以消餘暇洞庭秋月
洞庭波翻天咫尺，風慘雲霾四無極。
水鳧寒死鴻鵠僵，冷透漁蓑眠不得。
馮夷夜剪瑤臺花，瓊英著水輕無跡。
試令寫入畫圖看，衡嶽諸峯失遙碧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洞庭：即洞庭湖，中國第二大淡水湖，位於湖南省北部。
- 咫尺：古代長度單位，比喻距離很近。
- 風慘雲霾：形容天氣陰沉，風大雲厚。
- 水鳧：水鳥的一種，這裏指野鴨。
- 鴻鵠：大雁，比喻高遠的志向。
- 馮夷：古代神話中的水神。
- 瑤臺：傳說中神仙居住的地方。
- 瓊英：美玉般的花瓣。
- 衡嶽：指南嶽衡山，位於湖南省。
翻譯
洞庭湖水波翻涌，天空近在咫尺，風勢猛烈，雲層厚重，四周無邊無際。 水中的野鴨因寒冷而死，大雁也凍僵了，漁夫的蓑衣冷透，難以入眠。 水神馮夷在夜晚剪下瑤臺上的花朵，花瓣落入水中輕盈無痕。 如果將這景象繪入畫中，衡山的羣峯也會失去遠方的碧色。
賞析
這首作品描繪了洞庭湖秋夜的淒冷景象，通過「波翻天咫尺」、「風慘雲霾」等意象，傳達出湖面波濤洶涌、天空陰沉的氛圍。詩中「水鳧寒死鴻鵠僵」一句，以動物的悲慘命運來象徵寒冷的嚴酷，增強了詩歌的感染力。結尾的「衡嶽諸峯失遙碧」則巧妙地將自然景觀與繪畫藝術相結合，表達了作者對自然美景的深刻感受和藝術再現的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了元代詩人岑安卿對自然景觀的敏銳觀察和獨特表達。
