延平龍劍歌
延平之淵深復深,白日下照蒼龍吟。古來此處會靈物,中有未死英雄心。
黑風一夕噓蜃氣,坐看海州俱陸沈。咄哉蝮蛇敢流毒,鼓召妖孽紛來侵。
老龍掉尾才一怒,百怪灑血腥淋淋。書生投筆起大叫,稽首再拜皇穹臨。
龍兮龍兮,爾之潛也已千載,豐城故鄉昨失守。宜扣天閽敕牛鬥,下取老蛟心血剖。
指揮九日付羿弓,馳檄風雷殲巨醜。胡乃坐觀潯陽肆,鯨鯢魑魅魍魎羣相隨,剜肌剔髓四海靡。
遂令魚腸豪曹甘毀折,岐山之鳳鳴聲絕。忠臣扼腕空白頭,赤子拊心眼流血。
時哉好從檀溪踊躍起的盧,呼取黃熊赤豹來清都。
並與宋帝獨驅之長刀,龍門將軍天山之三箭。神會大冶飛昆吾,迅掃六合塵模糊。
我當遠求華陰土,助爾光芒增快睹。問天洗甲挽銀河,蘇息蒼生溥霖雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 延平:地名,今福建南平市。
- 淵:深水。
- 蒼龍:古代傳說中的神龍。
- 靈物:指神龍。
- 蜃氣:海市蜃樓,這裏比喻虛幻的事物。
- 陸沈:陸地沉沒,比喻國家或地方的淪陷。
- 咄哉:嘆詞,表示驚訝或斥責。
- 蝮蛇:一種毒蛇,比喻惡人。
- 妖孽:指邪惡的事物或人。
- 灑血:流血。
- 稽首:古代的一種跪拜禮。
- 皇穹:指天。
- 天閽:天宮的門,比喻高不可攀的地方。
- 牛鬥:星宿名,這裏指天上的星辰。
- 九日:指九個太陽,傳說中后羿射下的九個太陽。
- 羿弓:后羿的弓,傳說中射日的工具。
- 潯陽:地名,今江西九江市。
- 鯨鯢:大魚,比喻大惡人。
- 魑魅魍魎:各種妖魔鬼怪。
- 魚腸:寶劍名。
- 豪曹:英雄豪傑。
- 岐山之鳳:比喻賢人。
- 扼腕:握住手腕,表示悲憤。
- 檀溪:地名,傳說中劉備騎的盧馬躍過的溪流。
- 的盧:馬名,傳說中的神馬。
- 黃熊赤豹:神話中的動物,比喻勇士。
- 龍門將軍:指英勇的將領。
- 天山之三箭:傳說中李廣射石的故事。
- 昆吾:古代寶劍名。
- 六合:指天地四方,泛指天下。
- 華陰土:傳說中能增加劍光的東西。
- 洗甲:洗淨戰甲,比喻結束戰爭。
- 銀河:天河。
- 蒼生:百姓。
- 溥霖雨:廣泛的大雨,比喻恩澤。
翻譯
延平的深淵深不可測,白日之下蒼龍吟唱。自古以來這裏就有神龍出沒,其中蘊含着不死的英雄之心。 一夜之間,黑風吹起海市蜃樓的幻象,坐看海州之地淪陷。哎呀,蝮蛇竟敢散佈毒氣,鼓動妖孽紛紛來犯。 老龍一怒之下,百怪灑血,腥風血雨。書生投筆大叫,向天稽首再拜,祈求天意降臨。 龍啊龍,你已潛伏千年,昨日故鄉豐城失守。應當敲響天宮之門,命令牛鬥星辰,下界尋找老蛟的心血。 指揮九個太陽交給后羿的弓,馳騁風雷殲滅巨惡。爲何只是坐觀潯陽肆虐,鯨鯢和各種妖魔鬼怪羣集,剜肌剔髓,四海之內無人能擋。 於是,魚腸寶劍和英雄豪傑甘願毀折,岐山的鳳凰鳴聲絕跡。忠臣扼腕,白髮蒼蒼,百姓心痛,眼中流血。 時機已到,好從檀溪躍起的盧馬,呼喚黃熊赤豹來清都。 與宋帝獨驅的長刀,龍門將軍天山的三箭一同,神會大冶飛昆吾,迅速掃清六合的塵埃。 我將遠求華陰土,助你光芒更加耀眼。問天洗甲,挽留銀河,讓蒼生得到雨露滋潤。
賞析
這首作品以延平深淵中的蒼龍爲象徵,描繪了英雄不屈的精神和對國家的忠誠。詩中通過蒼龍、蝮蛇、妖孽等神話元素,構建了一個充滿想象力的世界,表達了對國家淪陷的悲憤和對英雄救國的渴望。詩人的語言雄渾有力,情感激昂,通過對神話傳說的運用,展現了深厚的文學功底和強烈的愛國情懷。整首詩氣勢磅礴,意境深遠,是一首優秀的抒情詩。

周霆震
霆震,字亨遠,吉州安成人。以先世居石門田西,故又號石田子。初雲生於前至元之季,宋之先輩遺老尚在,執經考業,遍於諸公之廬。若王梅邊、彭魯齋、龍麟洲、趙青山諸公皆器重之。科舉行,再試不利,乃杜門授經,專意古文辭,尤爲申齋、桂隱二劉所識賞。晚遭至正之亂,東西奔走,作爲詩歌,多哀怨之音。明洪武十二年卒,時年八十有八矣,門人私諡曰清節先生。廬陵晏壁葺其遺稿曰《石初集》。老友梅間張瑩稱其沈著痛快,慷慨抑揚,非勉強步驟者所能及。近時詩文一變,蹈襲樑、隋,以誇淫靡麗爲工,纖弱妍媚爲巧,是皆先生之罪人。石初之序梅間也,亦曰近時談者,糠秕前聞,或冠以虞邵庵之序而名唐音,有所謂「始音」、「正始」、「遺響」者。孟郊、賈島、姚合、李賀諸家,悉在所黜。或託範德機之名選少陵集,止取三百十一篇,以求合於夫子刪詩之數。承訛踵謬,轉相迷惑而不自知。蓋石初天性介特,其持論之嚴,固非時好之所能易也。
► 248篇诗文