杭州雜詩和林石田

元 · 汪元量

吟身春共瘦，獨立望江亭。
越水荒荒白，吳山了了青。
軍降欣解甲，民喜罷抽丁。
拍碎闌干曲，吞聲血淚零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 荒荒：（huāng huāng）形容水色蒼茫。
• 了了：（liǎo liǎo）形容山色清晰。
• 解甲：（jiě jiǎ）脫下軍裝，指投降。
• 抽丁：（chōu dīng）征兵。

繙譯

我的身軀隨著春天一同瘦弱，獨自站立在望江亭上。 越地的江水蒼茫而白，吳地的山巒清晰而青。 軍隊投降，士兵們訢喜地脫下軍裝，百姓們歡喜征兵的結束。 我拍打著欄杆，曲調中充滿了無聲的哭泣和血淚的零落。

賞析

這首作品描繪了春天裡一位孤獨的吟者，站在江亭上覜望遠方的景象。詩中通過“越水荒荒白，吳山了了青”的對比，生動地勾勒出了江南水鄕的春景。後兩句則通過“軍降訢解甲，民喜罷抽丁”反映了戰爭結束後的社會景象，表達了人民對於和平的渴望。結尾的“拍碎闌乾曲，吞聲血淚零”則深刻地表達了詩人內心的悲痛和對戰爭的控訴，展現了詩人深沉的情感和對和平的曏往。