出居庸關
平生愛讀書，反被讀書誤。
今辰出長城，未知死何處。
下馬古戰場，荊榛莽回互。
羣狐正從橫，野梟號古樹。
黑雲滿天飛，白日翳復吐。
移時風揚沙，人馬俱失路。
躊躇默吞聲，聊歌遠遊賦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 居庸關：位於今北京市昌平區西北部，是長城的重要關隘之一。
- 元：指元朝，中國歷史上的一個朝代。
- 汪元量：元朝詩人。
- 荊榛：指荊棘和雜草，這裏形容荒涼。
- 莽回互：形容草木茂密，相互交錯。
- 從橫：即縱橫，形容羣狐四處奔跑。
- 梟：一種猛禽，即貓頭鷹。
- 翳：遮蔽。
- 吞聲：忍住聲音，不敢出聲。
- 遠遊賦：指古代文學作品中描寫遠遊的賦文。
翻譯
我一生熱愛讀書，卻沒想到讀書竟成了我的牽絆。 今天我走出了長城，不知道自己將會死在何方。 我下馬站在古老的戰場上，四周是茂密的荊棘和雜草。 一羣狐狸在這裏肆意奔跑，野生的貓頭鷹在古樹上鳴叫。 黑雲滿天飛舞，白日被遮蔽後又重新露出。 不久，風起沙揚，人和馬都迷失了方向。 我只能默默地躊躇，不敢出聲，只好唱起遠遊的賦文來安慰自己。
賞析
這首詩描繪了詩人汪元量在出居庸關時的孤獨與迷茫。詩中，「平生愛讀書，反被讀書誤」表達了詩人對自己命運的無奈和對讀書的反思。通過「下馬古戰場」、「羣狐正從橫」等景象，詩人勾勒出一幅荒涼、險惡的邊塞風光，反映了詩人內心的孤獨和無助。最後，詩人以「聊歌遠遊賦」來表達自己對未來的不確定和對遠方的嚮往，整首詩充滿了悲壯和蒼涼的氣氛。