海谷
歸墟谷在渤海東，八紘之水注其中。
不盈不縮浩無際，吞吐日月涵空濛。
靈鰲於此負山出，上有縹緲金銀宮。
人間相去幾萬裏，弱水滿眼多回風。
琴高來時踏赤鯉，少靈歸來乘白鴻。
秦皇到老不得渡，嗟我欲往將焉從。
子房有孫海谷子，告我有路非難通。
只隨雲氣相上下，與子共謁扶桑公。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歸墟谷：傳說中位於渤海東部的神祕谷地，被認爲是衆水匯聚之地。
- 八紘之水：指四面八方的水流。
- 吞吐日月：形容谷地廣闊，能容納日月。
- 涵空濛：包含着朦朧的天空。
- 靈鰲：傳說中的神龜。
- 縹緲：形容遙遠而模糊不清。
- 金銀宮：指神仙居住的華麗宮殿。
- 弱水：傳說中的一種水，人無法渡過。
- 迴風：旋風。
- 琴高：傳說中的仙人。
- 赤鯉：紅色的鯉魚，常用於仙人騎乘的象徵。
- 少靈：可能是指另一位仙人。
- 白鴻：白色的鴻雁，也是仙人騎乘的象徵。
- 扶桑公：傳說中的仙人或神祇。
翻譯
歸墟谷位於渤海的東邊，四面八方的水流匯聚於此。這裏既不盈滿也不枯竭，廣闊無垠，彷彿能吞吐日月，包含着朦朧的天空。傳說中的神龜在這裏揹負着山峯，山頂上有遙遠而模糊的金銀宮殿。人間與此相隔萬里，滿眼都是無法渡過的弱水和旋風。仙人琴高來時踏着紅色的鯉魚，另一位仙人少靈歸來時乘坐白色的鴻雁。秦始皇到老也無法渡過這片水域，我嘆息着，想要前往又該如何是好。子房的孫子海谷子告訴我，通往那裏的路其實並不難。只需隨着雲氣上下起伏，與你一同去拜見扶桑公。
賞析
這首詩描繪了一個神話般的世界，通過對歸墟谷的描繪，展現了其神祕和遙不可及的特性。詩中運用了豐富的神話元素，如靈鰲、金銀宮、弱水等，構建了一個超凡脫俗的仙境。詩人通過對仙人琴高和少靈的描寫，表達了對仙境的嚮往和對現實世界的超越渴望。最後，通過海谷子的指引，詩人似乎找到了通往仙境的路徑，展現了一種對未知世界的探索精神和對理想境界的追求。
