詠儒釋道三教總贈程潔庵：釋教十三首二身一體

元 · 李道純

真性元來本自圓，如如不動照中天。
光明瑩徹無遮障，照破鴻蒙未判前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 真性：指人的本性或本真狀態，即未經世俗污染的純淨本質。
• 如如：佛教術語，意指事物真實不變的狀態，常用來形容佛性或真理的恆常不變。
• 中天：天空的中央，這裏比喻真理或佛性的中心位置。
• 光明瑩徹：形容真性或佛性極爲純淨，光明照耀，沒有任何瑕疵。
• 遮障：障礙，阻礙。
• 鴻蒙：古代傳說中的宇宙初開時的混沌狀態，這裏指宇宙未分之前的原始狀態。

翻譯

真性原本就是圓滿無缺的，它恆常不變，照耀着真理的中心。 這光明純淨無瑕，沒有任何障礙，能夠照亮宇宙未分之前的原始狀態。

賞析

這首詩通過佛教的視角，讚美了真性的圓滿與恆常。詩中「真性元來本自圓」一句，直接點明瞭真性的本質——圓滿無缺。而「如如不動照中天」則進一步強調了真性的恆定不變，以及它在真理中的核心地位。後兩句「光明瑩徹無遮障，照破鴻蒙未判前」則形象地描繪了真性的光明與純淨，以及它超越時間和空間的深遠影響。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對真性本質的深刻理解和崇高讚美。