(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窈冥(yǎo míng):深遠幽暗的樣子。
- 颭(zhǎn):風吹動。
- 閶闔(chāng hé):神話中的天門,也指皇宮的正門。
- 囂聲:嘈雜的聲音。
翻譯
風兒攜着稀疏的鐘聲飄向深邃幽暗之處,天南邊破曉的月光下,星星隨風搖曳。 駝鈴聲在皇宮的正門處響起,伴隨着喧囂,而那老鶴的巢穴深處,它仍在夢中未醒。
賞析
這首作品描繪了一幅清晨的景象,通過風、鐘聲、月光、星星等元素,構建了一個靜謐而又神祕的氛圍。詩中「風約疏鐘下窈冥」一句,以風爲媒介,將鐘聲帶向深遠,營造出一種超脫塵世的感覺。後兩句則通過對比喧囂的閶闔與寧靜的老鶴巢,表達了詩人對於塵世繁華與自然寧靜的深刻感悟。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與宇宙的敬畏之情。