次韻慶雲衲二首

元 · 顧盟

東來孤鶴下林梢，破屋蕭條不剪茅。
洗玉池頭雲氣合，翻經臺上樹陰交。
閒心詎遣神爲馬，避世方慚祝代庖。
忽寄新詩到玄圃，清歌須藉玉壺敲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 慶雲衲：人名，可能是詩人的朋友或同道。
• 顧盟：元代詩人。
• 蕭條：形容環境或景象的冷清、荒涼。
• 洗玉池：地名或景名，具體位置不詳。
• 翻經臺：地名或景名，具體位置不詳。
• 閒心：同「閒心」，指悠閒自在的心境。
• 詎：豈，表示反問。
• 神爲馬：比喻心神不定，如同馬一樣難以駕馭。
• 避世：避開塵世，隱居。
• 方慚：才感到慚愧。
• 祝代庖：比喻代替別人做事，這裏可能指代替別人處理事務。
• 玄圃：傳說中的仙境，也泛指幽深美麗的園林。
• 清歌：清亮的歌聲。
• 藉：憑藉，依靠。
• 玉壺敲：用玉壺敲擊以伴奏，形容歌聲清脆悅耳。

翻譯

一隻孤獨的鶴從東方飛來，落在林梢上，我那破舊的屋子冷清荒涼，屋頂的茅草也未曾修剪。洗玉池上空雲霧繚繞，翻經臺周圍的樹影交錯。我這悠閒的心境，豈能讓心神像馬一樣四處奔騰，才感到隱居避世是一種慚愧，因爲我代替別人處理事務。突然收到你寄來的新詩，彷彿到了幽深美麗的玄圃，清亮的歌聲必須依靠玉壺敲擊來伴奏。

賞析

這首作品通過描繪孤鶴、破屋、洗玉池、翻經臺等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的淡漠，同時也流露出對友人詩作的欣賞和讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了元代詩人顧盟獨特的藝術風格和情感世界。