雜歌謠

唐 · 不詳

得體紇那也，紇囊得體那。
潭裏船車鬧，揚州銅器多。
三郎當殿坐，聽唱得體歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 得體紇那也：一種曲調名，紇那是一種曲調，得體是修飾詞，表示這種曲調很得體。
• 紇囊得體那：同上，紇囊可能是對「紇那」的另一種稱呼或變體。
• 潭裏：地名，可能指某個具體的湖泊或水域。
• 三郎：指唐玄宗李隆基，他在家中排行第三，故稱三郎。

翻譯

這首曲調名爲「得體紇那」，真是得體極了。在潭裏，船隻和車輛熱鬧非凡，揚州的銅器琳琅滿目。三郎（唐玄宗）坐在殿上，請聽我唱這首得體歌。

賞析

這首《雜歌謠》描繪了一個熱鬧的場景，通過「潭裏船車鬧，揚州銅器多」展現了當時社會的繁榮景象。同時，通過提到「三郎當殿坐」，暗示了這首歌曲可能是在宮廷中演唱的，具有一定的政治色彩。整首歌謠語言簡練，意境生動，通過具體的場景描寫，傳達出一種歡快和自豪的情感。