次貢仲堅教授污灣行

元 · 龔璛

滄海蜃化樓臺生，瑣碎一一不可名。夜如何其夜六更，是中精異方冥行，忽然鐘鼓聲轟鏗。
我恰混沌死來覺，濁惡泥沙埋齷齪。珠璣金碧視性命，黷貨聊堪付官榷。
洞房蛛網鏤象牀，重門蘚鋪撼倉琅，魂兮歸來知在亡。
縱令僵立倚橋柱，忍見逝者相爲忙。百爾君子須遠猷，公私漫藏多後憂。
官庫訶護竟失守，豈以尤物無庸留。傳聞頃刻飛煙塵，天奪鬼偷希世珍。
重雲寶構亦變滅，況復區區迷幻身，積蘇累塊驚盲人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄海蜃化樓臺生：滄海中的蜃景幻化出樓臺。蜃（shèn）：傳說中的一種海怪，能吐氣形成樓臺等幻象。
• 瑣碎一一不可名：瑣碎的事物一個接一個，難以一一命名。
• 夜如何其夜六更：夜已深，到了六更時分。六更：古代夜晚分爲五更，六更指夜深。
• 是中精異方冥行：在這神祕的夜晚，精靈異物正在暗中行動。
• 忽然鐘鼓聲轟鏗：突然間鐘鼓聲大作，轟鳴響亮。
• 我恰混沌死來覺：我彷彿從混沌中死去又醒來。
• 濁惡泥沙埋齷齪：污濁的泥沙埋藏了骯髒之物。
• 珠璣金碧視性命：珍貴的珠寶和金碧輝煌的物品被視爲性命。
• 黷貨聊堪付官榷：貪污的財物只能勉強交給官府徵稅。黷（dú）：貪污。
• 洞房蛛網鏤象牀：洞房中蛛網密佈，象牙牀上雕刻精美。
• 重門蘚鋪撼倉琅：重重門扉上長滿苔蘚，搖動時發出倉琅聲。
• 魂兮歸來知在亡：靈魂啊，歸來吧，知道你已經不在了。
• 縱令僵立倚橋柱：即使僵硬地站立在橋柱旁。
• 忍見逝者相爲忙：不忍看到逝去的人還在忙碌。
• 百爾君子須遠猷：你們這些君子應該遠離陰謀。
• 公私漫藏多後憂：無論是公家的還是私人的財物，隨意藏匿只會帶來後患。
• 官庫訶護竟失守：官府的庫房雖然嚴加守護，最終還是失守了。
• 豈以尤物無庸留：難道因爲珍奇之物就不值得留下嗎？
• 傳聞頃刻飛煙塵：傳聞中，珍寶瞬間化爲煙塵。
• 天奪鬼偷希世珍：天意奪取，鬼神偷竊，這些稀世珍寶。
• 重雲寶構亦變滅：即使是重重雲霧中的寶物結構也會變滅。
• 況復區區迷幻身：更何況這區區迷幻的身軀。
• 積蘇累塊驚盲人：堆積的柴草和土塊讓盲人感到驚恐。

翻譯

滄海中的蜃景幻化出樓臺，瑣碎的事物一個接一個，難以一一命名。夜已深，到了六更時分，在這神祕的夜晚，精靈異物正在暗中行動，突然間鐘鼓聲大作，轟鳴響亮。我彷彿從混沌中死去又醒來，污濁的泥沙埋藏了骯髒之物。珍貴的珠寶和金碧輝煌的物品被視爲性命，貪污的財物只能勉強交給官府徵稅。洞房中蛛網密佈，象牙牀上雕刻精美，重重門扉上長滿苔蘚，搖動時發出倉琅聲。靈魂啊，歸來吧，知道你已經不在了。即使僵硬地站立在橋柱旁，不忍看到逝去的人還在忙碌。你們這些君子應該遠離陰謀，無論是公家的還是私人的財物，隨意藏匿只會帶來後患。官府的庫房雖然嚴加守護，最終還是失守了，難道因爲珍奇之物就不值得留下嗎？傳聞中，珍寶瞬間化爲煙塵，天意奪取，鬼神偷竊，這些稀世珍寶。即使是重重雲霧中的寶物結構也會變滅，更何況這區區迷幻的身軀，堆積的柴草和土塊讓盲人感到驚恐。

賞析

這首詩通過描繪夜晚的神祕景象和珍寶的命運，表達了作者對世事無常和珍寶易失的深刻感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「滄海蜃化樓臺生」、「忽然鐘鼓聲轟鏗」等，營造出一種夢幻而又震撼的氛圍。通過對珍寶的描寫和對世事的反思，詩人傳達了一種超脫物質、珍視精神境界的人生態度。整首詩意境深遠，語言凝練，展現了元代詩歌的獨特魅力。