謁見日將至雙闕

曉色臨雙闕,微臣禮位陪。 遠驚龍鳳睹,誰識冕旒開。 藹藹千年盛,顒顒萬國來。 天文標日月,時令布雲雷。 迥出黃金殿,全分白玉臺。 雕蟲意何取,瞻戀不知回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 謁見:拜見。
  • 雙闕:古代宮殿、祠廟、陵墓前兩邊高臺上的樓觀,也指宮門。
  • 微臣:謙辭,指自己。
  • 冕旒:古代帝王的禮冠和禮冠前後的玉串,也用作皇帝的代稱。
  • 藹藹:形容盛多。
  • 顒顒:形容肅敬的樣子。
  • 天文:天空中日月星辰的現象。
  • 時令:季節。
  • 雲雷:比喻變化莫測的事物。
  • 迥出:高遠地超出。
  • 黃金殿:指宮殿。
  • 白玉臺:指宮殿的臺階。
  • 雕蟲:比喻小技、小道,多指詞章之學。
  • 瞻戀:仰慕留戀。

翻譯

黎明的曙光映照着宮門,我作爲臣子在禮位上等待。 遠遠地驚歎於龍鳳的圖案,誰又能真正理解帝王的威嚴。 千年盛世,萬國來朝,景象繁盛。 日月星辰標示着天文,季節變化佈滿了雲雷。 高高地超出黃金般的宮殿,完全分立在白玉臺階上。 這些雕蟲小技有何意義,我仰慕留戀,不知何時能回。

賞析

這首作品描繪了朝見皇帝的莊嚴場景,通過「曉色臨雙闕」、「遠驚龍鳳睹」等句,展現了宮廷的宏偉與神祕。詩中「藹藹千年盛,顒顒萬國來」表達了對國家繁榮昌盛的讚美。結尾的「雕蟲意何取,瞻戀不知回」則抒發了對宮廷生活的複雜情感,既有仰慕也有迷茫。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對皇權的敬畏與對個人命運的思索。

無名氏

唐代佚名作者的統稱。 ► 376篇诗文