題文湖州竹

元 · 顧瑛

湖州昔在湖州日，日日逢人寫竹枝。
一段枯梢作三折，分明雪後上窗時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湖州：地名，今浙江省湖州市。
• 枯梢：指竹子的乾枯部分。
• 三折：三次彎曲。

翻譯

昔日湖州的文湖州，每日都與人相會，揮毫潑墨畫竹枝。 竹子的枯梢被巧妙地畫成三段彎曲，彷彿雪後初晴，陽光照在窗上的景象。

賞析

這首作品通過簡潔的語言，描繪了文湖州畫竹的情景。詩中「日日逢人寫竹枝」一句，既表現了文湖州對畫竹的熱愛，也暗示了他技藝的高超，能夠隨時隨地與人分享畫竹的樂趣。後兩句則通過具體的描繪，展現了文湖州畫竹的獨特風格，枯梢三折的形象生動傳神，彷彿將雪後初晴的清新景象帶入了畫中，給人以美的享受。整首詩意境清新，語言簡練，表達了對文湖州畫竹技藝的讚美之情。