鶯啼序
三峯路險,雪滿空崖,瑞祥煙霧起。澗畔聽、龍吟虎嘯,電閃星輝,迸出紅光,鬼神驚避。
鉛凝汞結,爐中養就丹點,瓦史成至寶,愚人餐一粒,延年紀。那堪更有,神珠萬顆,流霞晃耀,遍穿宮裏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鶯啼序:詞牌名,又名「豐樂樓」。
- 三峯路險:指山路險峻,三峯可能指三座山峯。
- 雪滿空崖:空崖上積滿了雪。
- 瑞祥煙霧起:吉祥的煙霧升起。
- 龍吟虎嘯:形容聲音宏大,如同龍和虎的叫聲。
- 電閃星輝:閃電和星光閃爍。
- 迸出紅光:突然發出紅色的光芒。
- 鬼神驚避:連鬼神都感到驚恐而躲避。
- 鉛凝汞結:鉛和汞凝結,古代煉丹術中常用這兩種物質。
- 爐中養就丹點:在爐中煉製出丹藥。
- 瓦史成至寶:瓦史可能是指某種煉丹材料,煉成至寶。
- 愚人餐一粒,延年紀:愚笨的人吃一粒就能延長壽命。
- 神珠萬顆:無數的神珠。
- 流霞晃耀:流動的霞光閃耀。
- 遍穿宮裏:遍佈整個宮殿。
翻譯
山路險峻,空崖上積滿了雪,吉祥的煙霧升起。在澗邊聆聽,彷彿有龍吟虎嘯之聲,電閃星輝,突然發出紅色的光芒,連鬼神都感到驚恐而躲避。鉛和汞在爐中凝結,煉製出丹藥,瓦史煉成至寶,愚笨的人吃一粒就能延長壽命。更有無數的神珠,流動的霞光閃耀,遍佈整個宮殿。
賞析
這首作品描繪了一幅神祕而壯觀的仙境景象,通過險峻的山路、雪滿的空崖、吉祥的煙霧等自然元素,以及龍吟虎嘯、電閃星輝等超自然現象,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詞中提到的煉丹術和神珠等元素,更增添了神祕色彩。整首詞語言華麗,意象豐富,表達了對長生不老和仙境生活的嚮往。