(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天竺(tiān zhú):指杭州的天竺山,山上有著名的天竺寺。
- 雨花:指雨中的花瓣,或指雨滴如花。
- 寶臺:指寺廟中的高臺,常用於供奉佛像。
- 北山:指杭州的北山,與天竺山相對。
- 冷泉:指杭州西湖邊的冷泉亭,此處以亭名代指整個景區。
- 擎(qíng):舉,支撐。
- 黃猿:黃色的猿猴。
翻譯
天竺山上的雨花如寶臺般飛舞,北山的門正對着冷泉亭敞開。 石上支撐着的老樹無人知曉,偶爾有黃色的猿猴抱着幼崽來此。
賞析
這首作品描繪了天竺山與北山之間的自然景色,通過「雨花飛寶臺」和「石擎老樹」等意象,展現了山中的靜謐與古樸。詩中「黃猿抱子來」一句,不僅增添了生機,也暗示了自然的和諧與寧靜。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。