行香子

元 · 無名氏

寂寂寥寥。灑灑瀟瀟。淡生涯、一味逍遙。傍臨谷口，斜枕山腰。有竹籬門，荊掃帚，草團標。
寬布麻袍。大緒長絛。拄一條、曲律藤梢。黃精自煮，蒼朮親熬。有瓦湯瓶，砂釜竈，葫蘆瓢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寂寂寥寥：形容環境非常安靜，沒有聲響。
• 灑灑瀟瀟：形容自然景物清新脫俗。
• 淡生涯：簡單、平淡的生活。
• 一味逍遙：完全自由自在，無拘無束。
• 谷口：山谷的出口。
• 斜枕山腰：斜靠在山腰上。
• 竹籬門：用竹子編制的門。
• 荊掃帚：用荊條製成的掃帚。
• 草團標：草編的標記或裝飾物。
• 寬布麻袍：用寬大的麻布製成的袍子。
• 大緒長絛：長長的絲帶或繩子。
• 曲律藤梢：彎曲的藤條。
• 黃精：一種中藥材。
• 蒼朮：另一種中藥材。
• 砂釜竈：用砂土製成的竈臺。
• 葫蘆瓢：用葫蘆製成的瓢。

翻譯

生活在這寂靜無聲、自然清新的環境中，我過着簡單而自由的生活。我的家靠近山谷的出口，斜靠在山腰上。門前是用竹子編制的，院子裏有荊條掃帚和草編的裝飾。

我穿着寬大的麻布袍子，腰間繫着長長的絲帶。我拄着一根彎曲的藤條作爲柺杖。我自己煮黃精，親自熬製蒼朮。廚房裏有瓦制的湯瓶，砂土竈臺，還有葫蘆製成的瓢。

賞析

這首作品描繪了一種遠離塵囂、迴歸自然的田園生活。通過「寂寂寥寥」、「灑灑瀟瀟」等詞語，傳達出一種寧靜和諧的氛圍。詩中提到的「竹籬門」、「荊掃帚」、「草團標」等細節，生動地展現了簡樸的生活環境。而「黃精自煮，蒼朮親熬」則體現了作者對自然和生活的熱愛與尊重。整首詩語言質樸，意境深遠，表達了對逍遙自在生活的嚮往和追求。