江城子

元 · 無名氏

林泉養素拙。放落魄、慵居世緣絕。志如鐵。翛然處、一味真歡雜說。日逍遙，野鶴巖畔爲道侶，鬆軒下、沉煙猶未歇。夜深獨聽孤猿，高峯上叫明月。
他年功成行滿，駕祥雲、直至瑤池仙闕。個時節。神遊自有鸞鶴迎接。舞空碧。仙仗飄飄來迎竭。桃源會、瓊林方信別。到此無限逍遙，作蓬萊客。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 養素拙：保持樸素和笨拙的生活方式。
• 放落魄：放任自己，不受世俗約束。
• 慵居世緣絕：懶於參與世俗的事務，斷絕了世俗的緣分。
• 翛然處：自由自在地生活。
• 一味真歡雜說：只追求真正的快樂，不參與無謂的閒談。
• 野鶴巖畔爲道侶：與野鶴爲伴，共同追求道。
• 鬆軒下、沉煙猶未歇：松樹下的屋子裏，沉香菸霧還未散去。
• 高峯上叫明月：在高峯上對着明月呼喊。
• 功成行滿：功業成就，修行圓滿。
• 駕祥雲：乘坐吉祥的雲彩。
• 瑤池仙闕：神話中的仙境。
• 神遊：心靈自由地遊歷。
• 鸞鶴迎接：鳳凰和仙鶴來迎接。
• 舞空碧：在空中舞蹈。
• 仙仗飄飄來迎竭：仙人的儀仗飄飄然來迎接。
• 桃源會：指仙境的聚會。
• 瓊林方信別：在美麗的仙境中告別。
• 作蓬萊客：成爲蓬萊仙島的客人。

翻譯

在林泉之間保持樸素和笨拙的生活方式，放任自己不受世俗約束，懶於參與世俗的事務，斷絕了世俗的緣分。我的志向堅如鐵石。自由自在地生活，只追求真正的快樂，不參與無謂的閒談。與野鶴爲伴，共同追求道，在松樹下的屋子裏，沉香菸霧還未散去。夜深時，獨自聽着孤猿在高峯上對着明月呼喊。

將來某一天，當我功業成就，修行圓滿，我將乘坐吉祥的雲彩，直達神話中的仙境。那時，我的心靈將自由地遊歷，鳳凰和仙鶴會來迎接我。在空中舞蹈，仙人的儀仗飄飄然來迎接。在仙境的聚會中告別，成爲蓬萊仙島的客人，享受無限的逍遙。

賞析

這首作品描繪了一種超脫世俗、追求精神自由和仙境生活的理想狀態。通過「林泉養素拙」、「放落魄、慵居世緣絕」等詞句，表達了作者對簡樸生活的嚮往和對世俗的疏離感。後文中的「駕祥雲、直至瑤池仙闕」等描繪，展現了作者對仙境的憧憬和對功成行滿後的美好願景。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對超脫塵世、追求精神自由的強烈願望。