贈李溟秀才

· 棲白
南居古廟深,高樹宿山禽。 明月上清漢,騷人動楚吟。 數篇正始韻,一片補亡心。 孤悄欺何謝,雲波不可尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 騷人:指詩人,文人。
  • 楚吟:楚地的詩歌,這裏泛指詩歌。
  • 正始韻:指詩歌的正統風格。
  • 補亡心:指彌補缺失、完善不足的心願。
  • 孤悄:孤獨而靜謐。
  • 欺何謝:難以言表的謝意。
  • 雲波:比喻變化莫測的事物或情感。

翻譯

住在南方的古老廟宇深處,高大的樹木上棲息着山鳥。 明亮的月光升上清澈的天際,詩人因此動情吟詠楚地的詩歌。 幾篇詩歌保持着正統的風格,一片心意在於彌補和完善。 這份孤獨和靜謐之情難以言表,如同雲波般不可捉摸。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而深遠的夜景,通過「古廟」、「高樹」、「明月」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「騷人動楚吟」表達了詩人對詩歌創作的熱愛和執着,而「正始韻」、「補亡心」則體現了詩人對詩歌藝術追求的嚴謹和完美。最後兩句「孤悄欺何謝,雲波不可尋」深刻表達了詩人內心的孤獨和對詩歌創作難以言說的情感,使詩歌的意境更加深遠和動人。

棲白

唐僧。江南人。早年結識姚合、賈島、無可。宣宗大中間,住長安薦福寺,爲內供奉賜紫僧,嘗作詩贈瓜沙僧悟真、吊詩人劉得仁。歷事三朝,約於僖宗時去世,年逾六十。爲詩尚苦吟,多作近體,與同時詩人來往唱和甚頻。有集,佚。 ► 20篇诗文