買山吟

· 于鵠
買得幽山屬漢陽,槿籬疏處種桄榔。 唯有獼猴來往熟,弄人拋果滿書堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 買得:購買得到。
  • 幽山:幽靜的山。
  • :屬於。
  • 漢陽:地名,今湖北省武漢市漢陽區。
  • 槿籬:用木槿做的籬笆。
  • 疏処:稀疏的地方。
  • :種植。
  • 桄榔(guāng láng):一種常綠喬木,果實可食。
  • 獼猴:猴子的一種。
  • 來往熟:經常來往,熟悉。
  • 弄人:逗弄人。
  • 拋果:扔果子。
  • 滿書堂:遍佈書房。

繙譯

我購買了一座幽靜的山,它屬於漢陽, 在木槿籬笆稀疏的地方,我種植了桄榔。 衹有那些熟悉的獼猴經常來往, 它們逗弄人,扔果子,果子遍佈了我的書房。

賞析

這首作品描繪了詩人購買山林後的田園生活。詩中,“買得幽山屬漢陽”一句,即表明了詩人對自然的熱愛和對隱居生活的曏往。後三句則生動地描繪了山中的景象:槿籬疏処種桄榔,展現了詩人對山林的精心佈置;獼猴的來往和拋果,則增添了生活的趣味和自然的野趣。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛,以及對隱居生活的滿足和甯靜安詳的心境。

于鵠

于鵠

唐人。工詩。初隱居漢陽,年三十猶未成名。代宗大曆中,嘗爲諸府從事。有集。 ► 69篇诗文

于鵠的其他作品