山中寄韋鉦

· 于鵠
懶成身病日,因醉臥多時。 送客出溪少,讀書終卷遲。 幽窗聞墜葉,晴景見遊絲。 早晚來收藥,門前有紫芝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懶成身病日:懶惰導致身體不適的日子。
  • 因醉臥多時:因爲醉酒而長時間躺臥。
  • 送客出溪少:送客人離開溪邊的時候少。
  • 讀書終卷遲:讀書到最後一卷的時候晚了。
  • 幽窗聞墜葉:在幽靜的窗邊聽到落葉的聲音。
  • 晴景見遊絲:在晴朗的景色中看到飄動的蛛絲。
  • 早晚來收藥:早晚時分來採集藥材。
  • 紫芝:一種珍貴的藥用真菌,常被視爲長壽的象徵。

翻譯

懶惰使我身體不適的日子,因爲醉酒而長時間躺臥。 送客人離開溪邊的時候不多,讀書到最後一卷的時候晚了。 在幽靜的窗邊聽到落葉的聲音,在晴朗的景色中看到飄動的蛛絲。 早晚時分來採集藥材,門前有珍貴的紫芝。

賞析

這首作品描繪了一個隱居山中的生活場景,通過「懶成身病日」和「因醉臥多時」表達了詩人對閒適生活的享受,同時也透露出一種淡淡的憂鬱和孤獨。詩中的「幽窗聞墜葉,晴景見遊絲」以細膩的筆觸勾勒出山中靜謐而略帶淒涼的景緻。結尾的「早晚來收藥,門前有紫芝」則暗示了詩人對自然和生活的深刻理解和珍惜,紫芝作爲長壽的象徵,也寄託了詩人對健康和長壽的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛和對自然的敬畏。

于鵠

于鵠

唐人。工詩。初隱居漢陽,年三十猶未成名。代宗大曆中,嘗爲諸府從事。有集。 ► 69篇诗文