遊仙詞
上清真人玉華仙，夜策鸞輅凌珠煙。
罡風廣漠露華冷，搖盪金鈴聞半天。
路逢仙姥騎白鹿，侍女雙雙散香玉。
遙看三島點神波，恨入秋眉鏡中綠。
我自無爲神自凝，萬竅不動心冥冥。
靈君期我謁太帝，下視濁海魚龍腥。
玉虛煒燁明玄景，羽葆搖搖入空影。
一曲雲和奏未終，月輪已到昆崙頂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上清真人：道教中指居住在上清天的仙人。
- 玉華仙：指仙人的美稱。
- 夜策鸞輅：夜間駕馭着鳳凰拉的車。
- 凌珠煙：穿越如珍珠般閃爍的雲霧。
- 罡風：指天空中強勁的風。
- 廣漠：廣闊無垠。
- 露華：露水的光彩。
- 金鈴：金色的鈴鐺。
- 仙姥：指仙女或女仙。
- 三島：指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙島。
- 神波：神祕的波浪。
- 秋眉：形容眉毛如秋天的顏色，即深綠色。
- 鏡中綠：指鏡子中映出的綠色，比喻秋眉的顏色。
- 無爲：道家主張的無爲而治，即順應自然，不強求。
- 神自凝：精神自然集中。
- 萬竅不動：指身體各部位靜止不動。
- 心冥冥：心靈深邃，不可測。
- 靈君：指神仙。
- 太帝：指天帝。
- 濁海：指塵世。
- 魚龍腥：指塵世的污濁和混亂。
- 玉虛：指仙境。
- 煒燁：光輝燦爛。
- 明玄景：明亮的神祕景象。
- 羽葆：用羽毛裝飾的車蓋。
- 雲和：指雲中的和諧之音。
- 昆崙頂：指崑崙山的頂峯，傳說中的仙境。
翻譯
上清真人如同玉華仙，夜晚駕馭鳳凰穿越如珍珠般的雲霧。 在廣闊無垠的天空中，強勁的風帶着露水的光彩，搖動金鈴聲傳遍半邊天。 路上遇到仙女騎着白鹿，她的侍女們散發出陣陣香玉的芬芳。 遠遠望去，三座仙島點綴在神祕的波浪中，秋天的眉毛映入鏡中，顯得深綠而含恨。 我自然而然地順應自然，精神集中，身體靜止，心靈深邃。 神仙邀請我去拜見天帝，俯瞰塵世的污濁和混亂。 仙境光輝燦爛，神祕景象明亮，羽毛裝飾的車蓋搖曳進入空中的影子。 雲中的和諧之音還未奏完，月亮已經升到了崑崙山的頂峯。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境的圖景，通過豐富的想象和細膩的描繪，展現了仙人的超凡脫俗和仙境的神祕美麗。詩中運用了大量的道教神話元素，如上清真人、玉華仙、三島等，構建了一個遠離塵囂的理想世界。同時，通過對自然景象的描繪，如罡風、露華、金鈴聲等，增強了詩的意境和美感。表達了詩人對仙境的嚮往和對塵世的超脫。