次筠軒詩韻

· 馬臻
幽軒列萬竹,愜此衝澹襟。 乃知心跡遠,不在山林深。 客散動秋影,鶴歸分夕陰。 至樂寓言外,任鼓昭文琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (qiè):滿足,滿意。
  • 衝澹 (chōng dàn):淡泊,恬淡。
  • 心跡:內心的想法和行爲。
  • 至樂:極度的快樂。
  • 寓言外:超越言語的表達,意指深遠的意境或哲理。
  • 昭文琴:古代的一種琴,這裏泛指彈琴。

翻譯

幽靜的小屋周圍排列着成千上萬的竹子,滿足了我淡泊恬靜的心境。 由此可見,內心的超然並不在於身處深山老林。 客人離去後,秋天的影子輕輕搖動,鶴兒歸來,分隔了夕陽的餘暉。 極度的快樂在於超越言語的表達,任由我彈奏昭文琴。

賞析

這首詩通過描繪幽靜的竹林環境和詩人淡泊的心境,表達了詩人對於內心寧靜和超然境界的追求。詩中「幽軒列萬竹」一句,以竹林的靜謐映襯出詩人的心境,而「乃知心跡遠,不在山林深」則進一步闡釋了真正的超然並不依賴於外在環境,而在於內心的平和與淡泊。後兩句通過對秋天景色的描繪,以及「至樂寓言外」的哲理表達,展現了詩人對於生活哲理的深刻理解和追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對於精神自由和內心寧靜的嚮往。

馬臻

元人,字志道,號虛中,錢塘(今屬浙江)人。少慕陶弘景之爲人,著道士服,隱居西湖之濱。工畫花鳥山水。善詩,多豪逸俊邁之氣。有《霞外詩集》。 ► 196篇诗文