鸚鵡聯句同王繼學賦
雕籠居啄桃,袨服儀采綠。
南荒孕靈質,西顥發麗曲。
頸綬紅縈絲,喙棘赬屈玉。
蓄慧婉含章,襮彩粲成縟。
能言貫珠舌,善舞凌雲躅。
金眸肖韝隼,珍畜異巢鵠。
層塔寶舍利,深杯注醽醁。
流丹曙林度,墮翠春洲浴。
石鏡影毰毸,銅梁步陸續。
題賦吾豈能,入貢爾應錄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 袨服:華麗的服飾。
- 西顥:西方的天空。
- 喙棘:鳥嘴上的刺。
- 赬屈玉:紅色彎曲如玉。
- 蓄慧:蘊藏智慧。
- 襮彩:顯露的色彩。
- 貫珠舌:形容舌頭靈活,能言善辯。
- 凌雲躅:高飛踏雲的足跡。
- 韝隼:獵鷹。
- 舍利:佛教中指高僧的遺骨。
- 醽醁:美酒。
- 毰毸:羽毛蓬鬆的樣子。
- 陸續:連續不斷。
翻譯
在精美的籠子裏,鸚鵡啄食着桃子,身着華麗的綠衣。 它來自南方的荒野,孕育着靈動的身姿,在西方的天空中展翅高歌。 它的頸上繫着紅絲帶,嘴上的刺紅如彎曲的玉。 它蘊藏着智慧,顯露出絢爛的色彩。 它的舌頭如貫珠般靈活,善於舞動,高飛踏雲。 它的金眸如同獵鷹,是珍稀的異類,不同於普通的鵠鳥。 它如同寶塔中的舍利,深杯中的美酒。 它的羽毛如流丹般在曙光中閃耀,如翠羽在春洲中沐浴。 它的影子在石鏡中顯得羽毛蓬鬆,步履在銅梁上連續不斷。 關於它的題賦,我豈能勝任,但它應被記錄在入貢的名錄中。
賞析
這首作品以鸚鵡爲主題,通過豐富的意象和生動的描繪,展現了鸚鵡的美麗與靈動。詩中運用了許多華麗的詞彙和比喻,如「袨服儀采綠」、「喙棘赬屈玉」等,形象地描繪了鸚鵡的外貌特徵。同時,通過「蓄慧婉含章」、「能言貫珠舌」等句,表達了鸚鵡的智慧和能言善辯的特點。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了鸚鵡的魅力,也體現了詩人對自然界生靈的讚美之情。