和王左司柳枝詞二首

元 · 馬祖常

郎君巧歌《楊柳枝》，柳眉初出學月支。隋堤千樹煙光暮，不如柳眉初出時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 柳眉：形容女子細長秀美的眉毛，這裡比喻新柳葉。
• 月支：古代西域國名，這裡指代西域女子的眉形。
• 隋堤：隋煬帝時沿通濟渠、邗溝河岸脩築的禦道，道旁植楊柳，後人謂之隋堤。
• 菸光：指朦朧的景色。

繙譯

郎君巧妙地唱著《楊柳枝》，新柳葉初展，如同學習月支女子的眉形。隋堤上千棵楊柳在暮色中籠罩著朦朧的菸光，但這些美景都不如那初展的柳眉動人。

賞析

這首作品通過對比手法，贊美了初春時節新柳的嬌嫩與生機。詩中“柳眉初出學月支”一句，巧妙地將新柳葉比作女子的眉毛，形象生動。後兩句則通過隋堤上暮色中的楊柳與初出柳眉的對比，表達了詩人對新生事物的偏愛和對自然美的細膩感受。整首詩語言簡練，意境清新，展現了詩人對春天景色的獨特讅美和情感躰騐。