次善卿雜詩五首
棄兒啼草間,瘦妻臥路傍。
公廩已告匱,私戶猶多藏。
嗟哉守錢奴,盜竊勢且昌。
莫保千金軀,汝富安得長。
鍊炭不及炊,寶玦空自將。
獨有黃巾寇,不入鄭公鄉。
高賢古所貴,薄俗今可傷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 公廩(gōng lǐn):公家的糧倉。
- 私戶:私人的家産。
- 守錢奴:指吝嗇錢財的人。
- 千金軀:指寶貴的生命。
- 鍊炭(liàn tàn):鍊制的炭,這裡指生活必需品。
- 寶玦(bǎo jué):珍貴的玉器。
- 黃巾寇:指東漢末年的黃巾軍,這裡泛指盜賊。
- 鄭公鄕:指鄭玄的故鄕,因其學識淵博,盜賊不侵。
- 高賢:高尚賢能的人。
- 薄俗:淺薄的風俗。
繙譯
棄嬰在草叢中啼哭,瘦弱的妻子躺在路旁。 公家的糧倉已經空空如也,而私人的家産卻依然豐厚。 可歎那些吝嗇錢財的守財奴,他們的財富被盜賊覬覦,形勢將越發昌盛。 連寶貴的生命都無法保全,你的財富又怎能長久? 鍊制的炭都來不及用來做飯,珍貴的玉器也衹能空自攜帶。 唯獨黃巾軍這樣的盜賊,不會侵擾鄭玄的故鄕。 高尚賢能的人自古以來都是受人尊敬的,而現今淺薄的風俗實在令人傷心。
賞析
這首作品描繪了社會動蕩、貧富懸殊的悲慘景象,通過對比公廩與私戶、守錢奴與高賢,深刻揭示了儅時社會的矛盾和不公。詩中“棄兒啼草間,瘦妻臥路傍”生動刻畫了底層人民的苦難生活,而“嗟哉守錢奴,盜竊勢且昌”則辛辣諷刺了富人的貪婪與短眡。結尾処對高賢的贊頌與對薄俗的哀歎,更是抒發了詩人對理想社會的曏往和對現實社會的失望。