(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 參差(cēn cī):形容樓閣高低不齊的樣子。
- 槲(hú)葉:一種樹的葉子,這裏指秋風吹落的葉子。
- 理釣:整理釣具,準備釣魚。
- 白雁:一種雁,體色潔白。
翻譯
樓閣高低錯落,掩映在煙霧繚繞的水村之中,涼風習習,槲樹的葉子紛紛落下。不知是誰在秋天的江上整理釣具,驚起了新近飛來的白雁羣。
賞析
這首作品以簡潔的筆觸勾勒出一幅秋江垂釣圖。通過「樓閣參差」和「煙水村」的描繪,展現了景色的寧靜與深遠。涼風中槲葉紛紛落下,爲畫面增添了秋意。後兩句寫垂釣者驚起白雁羣,動靜結合,生動傳神,表達了對自然美景的欣賞和對閒適生活的嚮往。