(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 睨(nì):斜視,這裏指輕視。
- 許都:三國時期魏國的都城,今河南省許昌市。
- 倖免:僥倖逃脫。
- 邂逅(xiè hòu):偶然相遇。
- 篁中:竹林中,這裏指隱居之地。
- 許貢奴:許貢的奴僕,許貢是東漢末年的官員,後被曹操所殺。
翻譯
無數英雄輕視許都,但最終能僥倖逃脫,難道是天意嗎? 平生偶然相遇的經歷都被銘記,曾經在竹林中遇到過許貢的奴僕。
賞析
這首詩通過對歷史人物的回顧,表達了作者對英雄命運的感慨。詩中「無限英雄睨許都」描繪了英雄們對權力的輕視,而「到頭倖免豈天乎」則提出了對命運的疑問,暗示了英雄們的結局並非全由個人決定。後兩句則通過具體的邂逅經歷,展現了歷史的偶然性和人生的無常。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對歷史的深刻洞察和對人生的獨到見解。