(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫山青嶂:紫色的山巒,青色的屏障。嶂(zhàng):高聳險峻像屏障一樣的山峯。
- 負日衝煙:揹負着太陽,穿過煙霧。
- 帶霞:披着晚霞。
- 乾坤:天地。
- 幾番:幾次,多少次。
- 歸鳥:歸巢的鳥。
- 棲鴉:棲息的烏鴉。
翻譯
紫色的山巒和青色的屏障彷彿就是我的家,鳥兒揹負着太陽,穿過煙霧,又披上了晚霞。 古往今來的天地間,秋天就像一幅畫,多少次歸巢的鳥兒和棲息的烏鴉在其中穿梭。
賞析
這首作品以歸鳥爲主題,通過描繪紫山青嶂、負日衝煙、帶霞等意象,營造出一種寧靜而深遠的秋日景象。詩中「今古乾坤秋一幅」一句,將時間與空間融爲一體,表達了作者對自然美景的無限感慨。而「幾番歸鳥與棲鴉」則進一步以歸鳥和棲鴉爲載體,抒發了對歸家之情的嚮往和對生命循環不息的哲思。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然和生命的深刻感悟。