寄舒真人
金闕來華蓋，琳壇集羽衣。
石因鍾乳膩，鬆爲茯苓肥。
劑墨香翻杵，修琴玉布徽。
天低臨象緯，日近逼光輝。
竹裏開長徑，池邊蔽小扉。
紅迷霞綺錯，綠漲水環圍。
仙杏葩凝赤，蟠桃萼剪緋。
龍來還獨宿，鶴去更知歸。
割蜜蜂先避，銜書鳳自飛。
祠雷陳古磬，符鬼掣靈旂。
丹井泉偏冽，銅盤露未晞。
俗人那得識，詩客盡相依。
伊我逢休浣，從茲詠浴沂。
憑師消鄙吝，猶可採山薇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 金闕（jīn què）：指道觀或仙境中的宮殿。
- 華蓋（huá gài）：古代帝王車上的裝飾，這裡指仙境中的華麗遮蓋物。
- 琳罈（lín tán）：指道觀中的祭罈，琳瑯滿目，美玉砌成。
- 羽衣（yǔ yī）：指道士或仙人穿的羽毛制成的衣服。
- 鍾乳（zhōng rǔ）：石灰巖洞穴中形成的鍾乳石。
- 茯苓（fú líng）：一種中葯材，這裡比喻松樹的肥沃。
- 佈徽（bù huī）：指琴弦上的徽記，這裡指琴弦整齊。
- 象緯（xiàng wěi）：指星象和天文。
- 霞綺（xiá qǐ）：指彩霞如織錦。
- 蟠桃（pán táo）：傳說中的仙桃，喫了可以長生不老。
- 剪緋（jiǎn fēi）：剪裁成紅色，指蟠桃的花萼紅色鮮豔。
- 休浣（xiū huàn）：休息沐浴，指休假。
- 浴沂（yù yí）：在沂水中沐浴，古代的一種習俗。
- 鄙吝（bǐ lìn）：小氣，吝嗇。
- 山薇（shān wēi）：山中的薇草，這裡指隱居山林的生活。
繙譯
金色的宮闕迎來了華麗的遮蓋，美玉砌成的祭罈上聚集著穿著羽衣的仙人。石壁因鍾乳石的細膩而顯得光滑，松樹因茯苓的肥沃而茂盛。研磨的墨香彌漫，脩整的琴弦整齊。天空低垂，星象清晰可見，日光近在咫尺，光煇逼人。竹林中開辟了一條長長的小逕，池塘邊遮蔽著一扇小門。紅色迷離於霞光織錦之中，綠色水麪環繞著四周。仙杏的花瓣紅得像凝固的赤色，蟠桃的花萼剪裁成鮮豔的緋紅。龍來了又獨自宿眠，鶴離去後更知歸途。割蜜的蜜蜂先行避開，啣書的風自飛翔。古老的磬聲在祠堂雷鳴，符咒的鬼神揮舞著霛旗。丹井中的泉水格外清冽，銅磐上的露水還未乾。世俗之人怎能理解，詩人們卻盡相依偎。我在這裡逢到休假，從此在這裡沐浴沂水。請師父消除我的小氣，我還可以採山中的薇草。
賞析
這首詩描繪了一個仙境般的景象，通過對金闕、琳罈、羽衣等仙境元素的描繪，展現了詩人對道教仙境的曏往和贊美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如“石因鍾乳膩”、“松爲茯苓肥”等，形象地描繪了仙境中的自然景觀。同時，詩人的情感也融入其中，表達了對隱居生活的曏往和對世俗的淡漠。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣和對仙境生活的無限憧憬。
