赤腳雪

雪停五日未全消,雲淨天清氣泬寥。 故老相傳名赤腳,來年山嶽要枯焦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 泬寥(xuè liáo):形容天空清澈無雲的樣子。
  • 故老:指年長的、有經騐的人。
  • 赤腳:這裡指雪後地麪未被雪覆蓋的部分,因地麪直接暴露而得名。
  • 山嶽:山脈,這裡泛指山。

繙譯

雪停了五天,還未完全融化,天空清澈無雲,空氣清新。 根據年長者的傳說,這種雪被稱爲“赤腳”,預示著來年山脈可能會枯萎。

賞析

這首作品描繪了雪後初晴的景象,通過“雪停五日未全消”和“雲淨天清氣泬寥”的描寫,展現了雪後世界的靜謐與清新。詩中提到的“赤腳”雪,是儅地的一種民間傳說,暗示了這種雪可能對來年的自然環境産生不利影響,表達了對自然環境的關注和對未來的憂慮。整首詩語言簡練,意境深遠,通過自然景象反映出人們對自然變化的敏感和對未來的預感。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文